05-05-2014 11:07 AM
I have converted a lot of Act5 templates to Act16.
Had to do some things by hand.
Among them also DATE and SAVEDATE fields.
When merging they appear in Dutch, but when printing they're in English.
The other Dutch text is not underlined by the spellchecker, so the document is in the Dutch language to Word 2013.
05-26-2014 07:10 AM
Seems nobody recognizes this behavior.
I have tested it with a new adt on another network.
Results are the same and just with Act templates.
When I use a Word template with the same fieldsl they stay in Dutch, both saved and printed.
Used Createdate, Date, Printdate and Savedate.
Only Createdate stays Dutch, but that is no solution for it takes the date the template was created.
The other ones all change to the English (not American) way of writing dates.
That is: the name of the month changes, the rest stays Dutch!